Upon request, the records administrator shall assist and advise in the establishment of records management programs in the legislative and judicial branches of state government and shall, as required by them, provide program services similar to those available to the executive branch of state government pursuant to the provisions of this article.