Any such notice to a person not residing in this state may be served by the publication thereof as a Class III legal advertisement in compliance with the provisions of article three, chapter fifty-nine of this code, and the publication area for such publication shall be the county in which the suit or action is pending.