The use of an electronic voting system may be terminated:

(1) By a majority of the members of the county commission voting to terminate use of the system and replace it with a different voting system meeting the requirements of the Help America Vote Act of 2002, 42 U.S.C. §15301, et seq. at a special public meeting called for the purpose of said termination, with due notice thereof published as a Class II-0 legal advertisement in compliance with the provisions of article three, chapter fifty-nine of this code, and the publication area for such publication shall be the county involved: Provided, That such meeting shall be held not less than six months prior to a general election or six months prior to a primary election. If at such meeting, such county commission shall enter an order of its intention to terminate use of an electronic voting system, it shall thereafter forthwith cause to be published a certified copy of such order as a Class II-0 legal advertisement in compliance with the provisions of article three, chapter fifty-nine of this code, and the publication area for such publication shall be the county involved. The first publication of such order shall not be less than twenty days after the entry of such order. Such county commission shall not terminate the use of an electronic voting system until ninety days after the entry of such order of its intention to terminate the same. Promptly after the expiration of ninety days after the entry of such order of intention to terminate the use of an electronic voting system, if no petition has theretofore been filed with such county commission requesting a referendum on the question of termination of the electronic voting system as hereinafter provided, such county commission shall enter a final order terminating the use of the electronic voting system, and the use of electronic voting system shall thereby be terminated. If a petition has been submitted as provided in this subdivision, the county commission shall not terminate the use of the system but shall proceed as provided in this subdivision.

If five percent or more of the registered voters of such county shall sign a petition requesting that the use of an electronic voting system be terminated in such county and such petition be filed with the county commission of such county within ninety days after the entry of such order of intention to terminate the use of an electronic voting system, such county commission shall submit to the voters of such county at the next general or primary election, whichever shall first occur, the question: "Shall the use of an electronic voting system be terminated in .................. County?" If this question be answered in the affirmative by a majority of the voters in such election upon the question, the use of an electronic voting system shall thereby be terminated. If such question shall not be answered in the affirmative by such majority, the use of an electronic voting system shall continue.

(2) By the affirmative vote of a majority of the voters of such county voting upon the question of termination of the use of an electronic voting system in such county. If five percent or more of the registered voters of such county shall sign a petition requesting the termination of the use of an electronic voting system in such county, and such petition be filed with the county commission of such county, such county commission shall submit to the voters of such county at the next general or primary election, following by not less than ninety days the date of the filing of such petition, the question: "Shall the use of an electronic voting system be terminated in ................ County?" If this question be answered in the affirmative by a majority of the voters of such county voting upon the question, the use of an electronic voting system shall thereby be terminated. If such question shall not be answered in the affirmative by a majority of the voters of such county voting upon the question, the use of an electronic voting system shall thereby continue.