After each test has been completed, the commission shall provide the terminal manufacturer with a report containing findings, conclusions and pass/fail results. The report may contain recommendations for video lottery terminal modification to bring the terminal into compliance with the provisions of this article.