Sec. 6.02. NO REQUIREMENT OF ON-THE-JOB INJURY. To qualify for disability retirement, a person's disability does not have to be incurred in connection with the person's performance of duties as a firefighter and may be incurred while employed by some person or entity other than the fire department.