Sec. 6.02. No person shall manage or dispose of any low-level radioactive waste within the party states unless the low-level radioactive waste was generated within the party states, except as provided in Section 3.05(6) of Article III. Nothing herein shall be construed to prohibit the storage or management of low-level radioactive waste by a generator, nor its disposal pursuant to 10 C.F.R. Section 20.302.