Sec. 3. PERFECTION. (a) Except as provided by this section, a restitution lien attaches and is perfected when an affidavit to perfect the lien is filed in accordance with this article.

(b) If a lien established under this article is attached to a motor vehicle, the lien must be perfected in the manner provided by Chapter 501, Transportation Code, and the court that entered the order of restitution giving rise to the lien shall include in the order a requirement that the defendant surrender to the court evidence of current legal ownership of the motor vehicle and the title, if applicable, against which the lien attaches. A lien against a motor vehicle as provided by this article is not perfected until the defendant's title to the vehicle has been surrendered to the court and the department has issued a subsequent title that discloses on its face the fact that the vehicle is subject to a restitution lien established as provided by this article.