Sec. 4. (a) When an application is filed under this article, a writ of habeas corpus issues by operation of law.

(b) At the time the application is filed, the clerk of the court shall assign the case a file number ancillary to that of the judgment of conviction or order being challenged.