This chapter shall not apply to religious corporations, associations, educational institutions, or societies, with respect to the employment of individuals of a particular religion to perform work connected with the carrying on by the corporation, association, educational institution, or society, of its religious activities.