The department of correction, the judicial branch, or the department of children's services shall not employ or contract with any individual or entity to provide treatment services pursuant to this part, unless the treatment services to be provided by the individual or entity conform with the standards developed pursuant to § 39-13-704(d)(2).