If a service recipient obtains services and supports under a court order from a program operated by the department, the department may demand any of the service recipient's money that is in the custody of the court and credit it to the service recipient's account.