La infracción de la sec. 1023 de este título, será castigada con multa no mayor de cien dólares ($100) o encarcelamiento durante no más de noventa días, o ambas penas, por la primera vez; y el doble de estas penas será aplicado en casos de reincidencia.