Todo dentista que sin estar debidamente colegiado, según se dispone por este subcapítulo, practique como persona capacitada y autorizada para ello, se anuncie como tal o trate de pasar como dentista colegiado en ejercicio, será culpable de delito menos grave; y convicto que fuere será castigado con multa mínima de ciento veinticinco dólares ($125) y máxima de doscientos cincuenta dólares ($250). En caso de reincidencia será castigado con multa mínima de doscientos cincuenta dólares ($250) y máxima de quinientos dólares ($500). En el caso de cualquier dentista que fuere convicto de infracción de las disposiciones de esta sección, el Colegio podrá someter su nombre a la Junta Dental Examinadora de Puerto Rico para que ésta proceda de acuerdo con la acción que crea pertinente; Disponiéndose, que subsistirá en todo vigor el Subcapítulo I, en tanto en cuanto no fuere incompatible con este subcapítulo.

Será ilegal para cualquier persona, sea o no dentista, practicar u ofrecer sus servicios como cirujano dentista, bajo nombre de cualquier compañía, asociación, corporación o firma social o cualquier otro nombre que no sea el suyo propio; o trabajar, dirigir o emplearse en cualquier local, locales u oficinas donde se efectúen o contraten trabajos dentales donde esos servicios se realicen bajo el nombre de cualquier compañía, asociación, nombre comercial o corporación, y convicta que fuere será castigada, la primera vez, con multa mínima de doscientos cincuenta dólares ($250) y máxima de mil dólares ($1,000), y si fuere reincidente se le castigará con una pena mínima de mil dólares ($1,000) y máxima de dos (2) años de cárcel. Esto no podrá interpretarse como que prohíbe a dos o más dentistas autorizados el asociarse para, mediante convenio entre ellos, practicar la profesión bajo los nombres individuales de todos y cada uno de ellos. Las disposiciones de esta sección referentes a práctica bajo nombre de compañía, asociación, corporación, firma social o cualquier otro nombre que no sea el propio, no serán aplicables a instituciones benéficas del Estado, o privadas de fines no pecuniarios, siempre que los servicios se presten por un dentista debidamente autorizado en Puerto Rico y cuyo nombre aparezca en un sitio visible al público en el consultorio donde se presten los servicios.