El aumento en sueldo por preparación académica será en adición del aumento a que tendrán derecho los maestros por años de servicio; entendiéndose, que dicho aumento en ningún caso podrá sobrepasar el máximo de la escala de retribución correspondiente.