El juramento que deberá prestar todo inspector, Secretario y observador de colegio electoral antes de comenzar sus funciones como tal en la unidad o en el colegio de votación será el siguiente: “Juro (o Declaro) solemnemente que desempeñaré fiel y honradamente y con sujeción a la Ley Electoral de Puerto Rico y demás leyes vigentes en Puerto Rico, los deberes del cargo de ___________ para el cual he sido nombrado en el Colegio de Votación _______ de la Unidad Electoral _______ del Precinto ________; que no existen en cuanto a mi aceptación de este cargo las incompatibilidades prescritas en la Ley Electoral, que no soy aspirante o candidato para ningún cargo público electivo en estas elecciones; que soy elector inscrito y capacitado del municipio de ________________ con número electoral ________ y que cumpliré con los deberes de este cargo conforme las disposiciones de la Ley Electoral y los reglamentos aprobados por la Comisión Estatal de Elecciones. ____________________________ Declarante Jurado y suscrito ante mí hoy _______ de ______________ de 20_____ en _______________, Puerto Rico. ______________________________ Funcionario que toma juramento”
“Juro (o Declaro) solemnemente que desempeñaré fiel y honradamente y con sujeción a la Ley Electoral de Puerto Rico y demás leyes vigentes en Puerto Rico, los deberes del cargo de ___________ para el cual he sido nombrado en el Colegio de Votación _______ de la Unidad Electoral _______ del Precinto ________; que no existen en cuanto a mi aceptación de este cargo las incompatibilidades prescritas en la Ley Electoral, que no soy aspirante o candidato para ningún cargo público electivo en estas elecciones; que soy elector inscrito y capacitado del municipio de ________________ con número electoral ________ y que cumpliré con los deberes de este cargo conforme las disposiciones de la Ley Electoral y los reglamentos aprobados por la Comisión Estatal de Elecciones. ____________________________ Declarante Jurado y suscrito ante mí hoy _______ de ______________ de 20_____ en _______________, Puerto Rico. ______________________________ Funcionario que toma juramento”
El juramento requerido podrá ser prestado ante cualquier funcionario autorizado por la Comisión o funcionario autorizado por ley para tomar juramentos en Puerto Rico.