En el contrato mercantil en que se fijare pena de indemnización contra el que no lo cumpliere, la parte perjudicada podrá exigir el cumplimiento del contrato por los medios de derecho, o la pena prescripta; pero utilizando una de estas dos acciones, quedará extinguida la otra, a no mediar pacto en contrario.