§ 998m. Definiciones

PR Laws tit. 10, § 998m (2018) (N/A)
Copy with citation
Copy as parenthetical citation

(a) Cargo por financiamiento.— Cualquier cargo impuesto que no sea descuento para la venta de un crédito en el mercado secundario, honorarios de abogado y gastos incidentales, tales como investigación de título, seguro de título, tasación, informe de crédito y otros, excluyendo los intereses devengados por el crédito.

(b) Tasa preferencial.— La tasa de interés que cobran los principales bancos de la ciudad de Nueva York a sus mejores clientes comerciales o industriales, a corto plazo. Si la tasa preferencial no fuera uniforme para todos los bancos principales, se considerará como tasa preferencial el promedio de la tasa cobrada por los siguientes bancos: Chase Manhattan Bank, Chemical Bank, Citibank, Manufacturers Hanover Trust y Morgan Guaranty Trust Company.

(c) Préstamos personales.— Préstamos a individuos para fines personales o familiares.

(d) Tasa de interés anual computada sobre la cantidad del crédito por el período completo del mismo (add-on).— Para propósitos de la determinación de esta tasa, la cantidad de interés por todo el período del pago del crédito se sumará a la cantidad del principal del crédito y se dividirá entre el número de plazos a pagar para obtener el pago mensual que habrá de hacer el deudor. Para [la] determinación [de] la porción de cada pago mensual correspondiente a intereses, se preparará una escala usando el método conocido como la suma de dígitos. La diferencia entre el pago mensual y el interés así determinado se aplicará al principal del préstamo.

(e) Préstamos convencionales.— Aquellos préstamos hipotecarios para la construcción o adquisición de vivenda o su refinanciamiento que no sean asegurados por la Administración Federal de Hogares (Federal Housing Administration) o la Administración de Veteranos (Veterans' Administration).

(f) Crédito.— Préstamos o cualesquiera otras formas de adeudo mediante las cuales se puedan obtener recursos monetarios a corto o largo plazo para su repago posterior.

(g) Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC).— Agencia o corporación cuasi gubernamental especializada en la adquisición de préstamos hipotecarios convencionales.