(2) When a ward is not in the legal custody of the department, the court may order the proposed guardian to obtain, at the proposed guardian’s expense, a guardianship study of the proposed guardian’s home and provide a report to the court regarding the suitability of the proposed guardian and whether guardianship is in the ward’s best interests. [2003 c.229 §5; 2007 c.333 §5]