(2) If seized property is taken from the possession of a person, or there is a person who is in apparent control of the property at the time of the seizure, the officer shall deliver a receipt to that person when the property is seized. The receipt prepared under this subsection must contain:

(a) The inventory prepared under subsection (1) of this section;

(b) The identity of the seizing agency; and

(c) The address and telephone number of the office or other place where the person may obtain further information concerning the forfeiture.

(3) A seizing agency shall amend the inventory prepared by a police officer under this section if the agency determines at any time before the commencement of a forfeiture action under ORS 131A.225 that the inventory is substantially incorrect. The changes to the inventory must be clearly indicated in the amended inventory. A copy of the original inventory and any amendments made to the original inventory must be served with any summons and complaint served under ORS 131A.230. If the amendment occurs after the commencement of a forfeiture action, the amended inventory must be served on all persons previously served with summons and complaint in the proceeding.

(4) If tangible personal property is constructively seized as described in ORS 131A.050 (3), the officer shall affix the receipt to the property. If the property is physically removed from the place of seizure, and the place is unoccupied or nobody is present with apparent control over the property, the officer shall promptly file the receipt in the public records of the forfeiting agency. [2009 c.78 §8]