1. A stockholder, by agreement in writing, may transfer his or her stock to a voting trustee or trustees for the purpose of conferring the right to vote the stock for a period not exceeding 15 years upon the terms and conditions therein stated. Any certificates of stock so transferred must be surrendered and cancelled and new certificates for the stock issued to the trustee or trustees in which it must appear that they are issued pursuant to the agreement, and in the entry of ownership in the proper books of the corporation that fact must also be noted, and thereupon the trustee or trustees may vote the stock so transferred during the terms of the agreement. A duplicate of every such agreement must be filed in the registered office of the corporation and at all times during its terms be open to inspection by any stockholder or his or her attorney.

2. At any time within the 2 years next preceding the expiration of an agreement entered into pursuant to the provisions of subsection 1, or the expiration of an extension of that agreement, any beneficiary of the trust may, by written agreement with the trustee or trustees, extend the duration of the trust for a time not to exceed 15 years after the scheduled expiration date of the original agreement or the latest extension. An extension is not effective unless the trustee, before the expiration date of the original agreement or the latest extension, files a duplicate of the agreement providing for the extension in the registered office of the corporation. An agreement providing for an extension does not affect the rights or obligations of any person not a party to that agreement.

3. An agreement between two or more stockholders, if in writing and signed by them, may provide that in exercising any voting rights the stock held by them must be voted:

(a) Pursuant to the provisions of the agreement;

(b) As they may subsequently agree; or

(c) In accordance with a procedure agreed upon.

4. An agreement entered into pursuant to the provisions of subsection 3 is not effective for a term of more than 15 years, but at any time within the 2 years next preceding the expiration of the agreement the parties thereto may extend its duration for as many additional periods, each not to exceed 15 years, as they wish.

5. An agreement entered into pursuant to the provisions of subsection 1 or 3 is not invalidated by the fact that by its terms its duration is more than 15 years, but its duration shall be deemed amended to conform with the provisions of this section.

[22:177:1925; A 1929, 413; 1951, 328] — (NRS A 1987, 582; 1989, 976; 1991, 1234; 1993, 964)