1. If an Indian reservation or Indian colony is located in whole or in part within a city, the Indian tribe may submit a request to the city clerk for the establishment of a polling place within the boundaries of the Indian reservation or Indian colony for the day of a primary city election or general city election.

2. A request for the establishment of a polling place within the boundaries of an Indian reservation or Indian colony for the day of a primary city election or general city election:

(a) Must be submitted to the city clerk by the Indian tribe on or before:

(1) If the request is for a primary city election that is held:

(I) On the dates set forth for primary elections pursuant to the provisions of chapter 293 of NRS, the first Friday in January of the year in which the primary city election is to be held.

(II) On the dates set forth for primary city elections pursuant to the provisions of this chapter, the first Friday in December of the year immediately preceding the year in which the primary city election is to be held.

(2) If the request is for a general city election that is held:

(I) On the dates set forth for general elections pursuant to the provisions of chapter 293 of NRS, the first Friday in July of the year in which the general city election is to be held.

(II) On the dates set forth for general city elections pursuant to the provisions of this chapter, the first Friday in January of the year in which the general city election is to be held.

(b) May include one or more proposed locations within the boundaries of the Indian reservation or Indian colony for the polling place. Any proposed location for a polling place must satisfy the criteria the city clerk uses for the establishment of any other polling place.

3. Except as otherwise provided in this subsection, if the city clerk receives a request that satisfies the requirements set forth in subsection 2, the city clerk must establish at least one polling place within the boundaries of the Indian reservation or Indian colony at a location or locations, as applicable, approved by the Indian tribe for the day of a primary city election or general city election. The city clerk is not required to establish a polling place within the boundaries of the Indian reservation or Indian colony for the day of a primary city election or general city election if the city clerk established a temporary branch polling place for early voting pursuant to NRS 293C.3572 within the boundaries of the Indian reservation or Indian colony for the same election.

4. If the city clerk establishes one or more polling places within the boundaries of an Indian reservation or Indian colony pursuant to subsection 3 for the day of a primary city election or general city election, the city clerk must continue to establish one or more polling places within the boundaries of the Indian reservation or Indian colony at a location or locations approved by the Indian tribe for the day of any future primary city election or general city election unless otherwise requested by the Indian tribe.

(Added to NRS by 2017, 3822; A 2019, 178)