If the State Tax Commission is not satisfied that there are no undisclosed security interests created before August 9, 1968, in a previously registered vehicle, or created before July 1, 1999, in a previously registered manufactured home or mobile home, the commission may, in addition to the commission’s options under Section 63-21-27, issue a distinctive certificate of title of the vehicle containing the legend “This vehicle, manufactured home or mobile home may be subject to an undisclosed lien” and any other information the commission prescribes.