The provisions of this chapter shall only apply to: a pool owned, controlled or maintained by the owner of a multiunit rental complex, property owners association, or private club; and doors and windows of rental dwellings opening into the pool yard of a multiunit rental complex or a condominium, cooperative, or townhome project. This chapter does not apply to any private club that does not allow members or guests under the age of twelve (12) or to any multiunit rental complex that does not allow residents under the age of twelve (12).