Before a person may file a petition with the Secretary of State, the petition must be certified by the circuit clerk of each county in which the petition was circulated. The circuit clerk shall certify the signatures of qualified electors of that county and shall state the total number of qualified electors signing the petition in that county. The circuit clerk shall verify the name of each qualified elector signing on each petition. A circuit clerk may not receive any fee, salary or compensation from any private person or private legal entity for the clerk’s duties in certifying an initiative petition. When the person proposing any initiative measure has secured upon the petition a number of signatures of qualified electors equal to or exceeding the minimum number required by Section 273(3) of the Mississippi Constitution of 1890 for the proposed measure, and such signatures have been certified by the circuit clerks of the various counties, he may submit the petition to the Secretary of State for filing. The Secretary of State shall collect a fee of Five Hundred Dollars ($500.00) from the person filing the petition to pay part of the administrative and publication costs.