If such rent be not paid, on motion of the plaintiff, a motion to assess damages shall be executed at the next or any future term of the circuit court to ascertain the value of the rent of said premises, and judgment shall be rendered on the verdict for the amount found by the jury against the parties bound on such undertaking for rent. If any have died, like proceedings shall be had as provided in case of the death of any of the sureties on the bond of a claimant of personal property levied on under execution before final judgment.