Section 40. Every justice of the peace, minister of the gospel, minister of the Unitarian Universalist Association, rabbi, secretary of a Spiritual Assembly of the Baha'is, leader of an Ethical Culture Society, duly ordained priest or minister of the Buddhist religion, Imam of the Orthodox Islamic religion, clerk or keeper of the records of a meeting wherein marriages among Friends or Quakers are solemnized, nonresident justice of a court and any person authorized to solemnize marriages according to the usage of any other church or religious organization which shall have complied with the provisions of the second paragraph of section thirty-eight shall make and keep a record of each marriage solemnized by him, or in such meeting, and of all facts relative to the marriage required to be recorded by section one of chapter forty-six. He shall also return each certificate issued under section twenty-eight no later than the tenth day of the month following each month in which marriages are solemnized by him to the clerk or registrar who issued the same. Each certificate and copy so returned shall contain a statement giving the place and date of marriage, attested by the signature of the person who solemnized the same, or of said secretary of a Spiritual Assembly of the Baha'is or of said leader of an Ethical Culture Society, or of said duly ordained priest or minister of the Buddhist religion, or Imam of the Orthodox Islamic religion, or of said clerk or keeper of the records of a Friends or Quaker Monthly Meeting or any person authorized to solemnize marriages according to the usage of any other church or religious organization which shall have complied with the provisions of the second paragraph of section thirty-eight. The person who solemnized the marriage shall add the title of the office by virtue of which the marriage was solemnized, as ''justice of the peace'', ''minister of the gospel'', ''clergyman'', ''priest'', ''rabbi'', ''authorized representative of a Spiritual Assembly'', ''leader of an Ethical Culture Society'', or ''duly ordained priest or minister of the Buddhist religion'', or ''Imam of the Orthodox Islamic religion'', or other appropriate title, and his residence. All certificates or copies so returned shall be recorded by the clerk or registrar receiving them.