Section 3. Whoever loses or by mistake or accident destroys a license, permit or certificate issued under any provision of this chapter may, upon application to the director, accompanied by a fee of three dollars and an affidavit setting forth the circumstances of said loss, receive a duplicate thereof.