Section 12. Violation by any person of any provision of this chapter shall, in addition to any civil liabilities established by this chapter, be punished by imprisonment for not more than 1 year or by a fine of not more than on $1,000, or both.