A member of a regional commission's council or executive director of a regional commission shall not actively or directly attempt to influence the election of persons as members of the council of such regional commission. An executive director of a regional commission shall not participate in any partisan political activities. The council of a regional commission may adopt, as part of its personnel policies, disciplinary measures to be imposed for noncompliance with this Code section.