An appeal to the superior court in any case where not otherwise provided by law is a de novo investigation. It brings up the whole record from the court below; and all competent evidence shall be admissible on the trial thereof, whether adduced on a former trial or not. Either party is entitled to be heard on the whole merits of the case.