The council shall monitor and review the implementation of inventory and identification process and repatriation activities required under Code Sections 44-12-261 and 44-12-262 to ensure a fair, objective consideration and assessment of all available relevant information and evidence.