It shall be unlawful for any person registered pursuant to the requirements of Article 4 of Chapter 5 of Title 21 or for any other person, except as authorized by the rules of the House or Senate, to be on the floor of either house of the General Assembly while the same is in session to discuss privately measures then pending in the General Assembly.