It is unlawful to operate any commercial business or to solicit business on any property owned or managed by the division without first obtaining written permission from the division or the commission pursuant to this title or any applicable rules promulgated by the commission. Any person who violates this section is guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be punished by a fine of not less than one hundred dollars nor more than one thousand dollars, or by imprisonment in the county jail for not more than one year, or by both such fine and imprisonment.