It is unlawful for any person to operate a motor vehicle on any property under the control of the division in a careless or imprudent manner without due regard for the width, grade, corners, or curves of, the traffic on, or the traffic regulations governing public roads and without due regard for all other attendant circumstances. Any person who violates this section is guilty of a class 2 petty offense and, upon conviction, shall be punished by a fine of one hundred dollars.