The persons receiving services of a service agency are entitled to establish a committee to hear the views and represent the interests of all such persons served by the agency and to attempt to influence the policies of the agency to the extent that they influence provision of services and supports.