In making his determination on probable cause under the provisions of section 24-34-306 (2), the director shall find that probable cause exists if upon all the facts and circumstances a person of reasonable prudence and caution would be warranted in a belief that an unfair housing practice has been committed.