(1) The commission, in cooperation with the state and participating private institutions of higher education, shall maintain a record of the number of credit hours for which each eligible undergraduate student receives a stipend from the college opportunity fund. The commission shall also maintain any confidential information concerning eligible undergraduate students participating in the program.
(2) The commission, in consultation with the governing boards, shall determine by policy when to forward to each state and participating private institution of higher education a report on the number of credit hours accumulated by each eligible undergraduate student against the lifetime-credit-hour limitation established pursuant to section 23-18-202 (5)(c). Each institution shall make the information on the number of credit hours accumulated against the limitations available to the student upon request.