Any person having duties enjoined upon him or her by the provisions of this part 3, who neglects, refuses, or omits to perform the same as required in this part 3, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not less than fifty dollars nor more than five hundred dollars for each offense.