No officer or director of any savings and loan association shall negotiate for or receive a mortgage loan from such association, except for the bona fide financing of the home of such officer or director, unless the commissioner has first approved such loan.