Except as provided in AS 08.18.125, either the Department of Commerce, Community, and Economic Development or the Department of Labor and Workforce Development may issue a citation for a violation if there is probable cause to believe a person has violated this chapter with respect to contractor activities. The Department of Commerce, Community, and Economic Development may issue a citation for a violation if there is probable cause to believe a person has violated this chapter with respect to home inspection activities. Each day a violation continues after a citation for the violation has been issued constitutes a separate violation.