The use, possession, or control by any person, firm, or corporation engaged in the business of buying, selling, renting, receiving, storing, transporting, or dealing in secondhand merchandise or junk of any milk bottle, can, crate, carton, or container which has marked thereon or therein, in permanent form, the name of any dairy, dairyman, milk producer, milk distributor, milk vendor, or milk dealer shall be prima facie evidence of the violation of Section 8-12-40.