The interested parties shall have the right to settle all matters of compensation and all questions arising under this article between themselves in accordance with and subject to the provisions of Article 3 of this chapter, and, in case of a dispute, either party may submit the controversy to the circuit court in accordance with and subject to the provisions of Article 3 of this chapter.