CCC will deduct from the proceeds of a marketing assistance loan an amount equal to the amount of an assessment otherwise required to be remitted to a State agency under a State statute by the producer of the commodity pledged as collateral for such loan or by the first purchaser of such commodity subject to the requirements of paragraph (b) of this section.

The assessment will be collected in one of the following ways, as requested by the State, but not both:

When the proceeds of the loan are disbursed; or

When the commodity pledged as collateral for the loan is forfeited to CCC, in which case CCC will collect from the producer the amount of the assessment submitted by CCC to the State.

CCC will deduct from the proceeds of a marketing assistance loan an amount equal to the amount of an assessment otherwise authorized to be remitted to a federally authorized entity under a Federal statute by the producer of the commodity pledged as collateral for such loan or the first purchaser of such commodity in the manner agreed to by CCC and the entity to whom the Secretary of Agriculture has authorized to collect such assessments.

CCC will collect commodity assessments authorized under a State statute when:

The State entity has:

Requested that the assessment be collected;

Identified whether the assessment is to be collected at the time the loan proceeds are disbursed or at the time the commodity is forfeited to CCC;

Identified the person who may enter into an agreement with CCC that sets forth the obligations of the State and CCC with respect to the collection of the assessment; and

Provided an opinion from the Office of the Attorney General to CCC that concludes the person signing the agreement may obligate the State to comply with the agreement and the provisions of Public Law 108-470 have been met.

The agreement described in paragraph (c) of this section has been executed by the appropriate State official and CCC.

CCC will enter into an agreement with an authorized State official to collect commodity assessments when the actions set forth in paragraphs (b)(1) and (2) of this section have been completed. Such agreement will contain the obligations and responsibilities of the State and CCC. All such agreements will include provisions that provide:

The State will indemnify CCC for any costs incurred in the collection of the assessment including costs incurred with respect to resolution of disputes arising from the requested collection of the assessment but not for administrative costs incurred by CCC in the collection of the assessment;

The State, in cases where an assessment has been collected two or more times with respect to the same quantity of the commodity subject to the assessment, will refund the amount of the excess collection to the producer.

The agreement may be terminated by either party upon 30 days notice.

The State, in cases where the marketing assistance loan is made by a cooperative marketing association or a designated marketing association approved by CCC, or any other similar entity that is approved by CCC, to obtain such a loan on behalf of its members may enter into individual arrangements with such entity to facilitate the collection of the assessment with the approval of CCC.