Upon the termination of a lease or contract executed with private persons or corporations for the construction of buildings under the terms of this article, the board of trustees is empowered to rent rooms or quarters in buildings erected under the leases or contracts for reasonable compensation as it may deem best in relation to current operation, maintenance, and upkeep costs.