(1) The director may forward to a district attorney or a state or federal law enforcement agency any information concerning possible violations of statute or rule under this article committed by any person or complaints filed against a funeral director, mortuary science practitioner, cremationist, or embalmer.
(2) The director may request that an action be brought in the name of the people of the state of Colorado by the attorney general or the district attorney of the district in which the violation is alleged to have occurred to enjoin a person from engaging in or continuing the violation or from doing any act that furthers the violation. In such an action, an order or judgment may be entered awarding such preliminary or final injunction as is deemed proper by the court. The notice, hearing, or duration of an injunction or restraining order shall be made in accordance with the Colorado rules of civil procedure.