Any person subject to a penalty under 42 U.S.C. 2282a shall be subject to a civil penalty in an amount not to exceed $210,386 for each such violation.If any violation under 42 U.S.C. 2282a is a continuing one, each day of such violation shall constitute a separate violation for the purpose of computing the applicable civil penalty.