The fact that property is placed in the hands of a broker to sell shall not prevent the owner from selling, unless otherwise agreed. The broker's commissions are earned when, during the agency, he finds a purchaser who is ready, able, and willing to buy and who actually offers to buy on the terms stipulated by the owner.