A person who makes a false statement in an application for a license or in any statement annexed thereto, fails to keep sufficient books and records to substantiate the quarterly reports required under section 24-21-622, falsifies any books or records insofar as they relate to any transaction connected with the holding, operating, and conducting of a game of chance under the license, or violates this part 6 or any termof the license, if convicted, in addition to suffering any other penalties that may be imposed, shall forfeit any license issued to it under this part 6 and is ineligible to apply for a license under this part 6 for no more than one year thereafter.