(a) This chapter shall not apply to any employer operating or maintaining a hospital service plan or medical service plan, participation in which is limited to his or her employees and the employees of a parent company or subsidiary company of the employer.
(b) As used in this section, the term "employees" shall include members of the families of employees.